function deutsch() {
sprache = 0;
page_langue = '';

dr = new Array(4); // don't touch this
dr[0] = 'hier drehen';
dr[1] = 'leicht clicken';
dr[2] = 'clicken oder zur Seite ziehen';
dr[3] = 'immer weiter clicken';

how_text = new Array(7);
how_text[0] = '<br><p>Fahren Sie mit der Maus über den unteren Teil einer der drei Laschen. Dabei erscheint dort ein drehbarer Kreis. Mit ihm verschiebt sich das dazugehörige kleine Bild darüber auf und abwärts. Wenn er vor- oder rückwärts über 12 Uhr gedreht wird wechselt das Bild jeweils. Nach dem zehnten erscheint wieder das erste.<br></p><p>Clicken Sie auch links ins Abotsi - Logo um zu weiteren Infos über Abotsi Céramique zu gelangen.</p>';
how_text[1] = '<br><p>Seitliches hin- und herziehen mit gedrückter Maustaste: Sie positionieren den Kreis beliebig am Bildschirm. </p><br><p>Ein weiterer Click: wenn Sie ein neues Stück gewählt haben wird dieses im Hintergrund gross eingeblendet. Sonst Informationen zur jeweiligen Keramik.</p>';
how_text[2] = '<br><p>Ein dritter Click: führt Sie in die Ausgangslage zurück.</p>';
how_text[3] = '<br><p>Die Navigation innerhalb des Kreises bietet Ihnen folgende drei Möglichkeiten: </p><p>Drehen: Sie blättern innerhalb einer Kategorie.</p><p>Clicken: beim ersten Click wird das von Ihnen gewählte Keramikstück im Hintergrund gross dargestellt und die anderen Kategorien werden ausgeblendet.</p>';
how_text[4] = '<br><p>Die Navigation innerhalb des Kreises bietet Ihnen folgende drei Möglichkeiten: </p><p>Drehen: Sie blättern innerhalb einer Kategorie. (Der Serienkeramik)</p><p>Clicken: beim ersten Click wird das von Ihnen gewählte Keramikstück im Hintergrund gross dargestellt und die anderen Kategorien werden ausgeblendet.</p>';
how_text[5] = '<br><p>Die Navigation innerhalb des Kreises bietet Ihnen folgende drei Möglichkeiten: </p><p>Drehen: Sie blättern innerhalb einer Kategorie. (Der Objekte)</p><p>Clicken: beim ersten Click wird das von Ihnen gewählte Keramikstück im Hintergrund gross dargestellt und die anderen Kategorien werden ausgeblendet.</p>';
how_text[6] = '<br><p>Die Navigation innerhalb des Kreises bietet Ihnen folgende drei Möglichkeiten: </p><p>Drehen: Sie blättern innerhalb einer Kategorie. (In Africana)</p><p>Clicken: beim ersten Click wird das von Ihnen gewählte Keramikstück im Hintergrund gross dargestellt und die anderen Kategorien werden ausgeblendet.</p>';

Titeltext_serien = new Array(10) // don't touch this
Titeltext_serien[0] = 'Asher mit Rillen';
Titeltext_serien[1] = 'Seifenmelone';
Titeltext_serien[2] = 'Eindruckvase';
Titeltext_serien[3] = 'Vanilleschlange';
Titeltext_serien[4] = 'Kürbisvase';
Titeltext_serien[5] = 'Eiervase';
Titeltext_serien[6] = 'Gerade Tasse';
Titeltext_serien[7] = 'Hochzeitsvase';
Titeltext_serien[8] = 'Pot Au Feu';
Titeltext_serien[9] = 'Kugel';

Infotext_serien = new Array(10) // don't touch this
Infotext_serien[0] = 'Irdengut engobiert, transparent und teilweise deckend glasiert, auf 1020 C&deg; gebrannt<br><br> &Oslash; 13 cm<br><br> Werden sie ohnmächtig beim Zigaretten ausdrücken....<br><br><br><input type=\"button\" value=\"im Shop bestellen\" onClick=\"shop_direkt(3)\">';
Infotext_serien[1] = 'Irdengut deckend glasiert, auf 1020 C&deg; gebrannt<br><br> &Oslash; 13 cm<br><br> Seifenmelonen, immer da wo auch Ihre Lieblingsseife ist.<br><br><br><input type=\"button\" value=\"im Shop bestellen\" onClick=\"shop_direkt(1)\">';
Infotext_serien[2] = 'Irdengut deckend glasiert, auf 1020 C&deg; gebrannt<br><br> Höhe 24 - 76 cm<br><br> Die schöne Eindruckvase beeindruckt Sie in nachdrücklicher weise.<br><br><br><input type=\"button\" value=\"im Shop bestellen\" onClick=\"shop_direkt(2)\">';
Infotext_serien[3] = 'Irdengut engobiert und teilweise deckend glasiert, auf 1020 C&deg; gebrannt<br><br> Höhe 90 cm<br><br> Der übergrosse Vanillestengel schlängelt sich empor zur Glacekugel.<br><br><br><input type=\"button\" value=\"im Shop bestellen\" onClick=\"shop_direkt(4)\">';
Infotext_serien[4] = 'Irdengut deckend glasiert, auf 1020 C&deg; gebrannt<br><br> Höhe 40 cm<br><br> Die Kürbisvase ist das ideale Zuhause Ihrer Blumensträusse.<br><br><br><input type=\"button\" value=\"im Shop bestellen\" onClick=\"shop_direkt(2)\">';
Infotext_serien[5] = 'Irdengut deckend glasiert, auf 1020 C&deg; gebrannt<br><br> Höhe 38 cm<br><br> Kein prähistorisches Dinosaurierei.<br> Aber eine Hohlskulptur die sich zum einstellen von Pflanzen eignet.<br><br><br><input type=\"button\" value=\"im Shop bestellen\" onClick=\"shop_direkt(2)\">';
Infotext_serien[6] = 'Irdengut deckend glasiert, auf 1020 C&deg; gebrannt<br><br> Höhe 5 oder 7 cm<br><br> Unsere Gesellschaft ist farbig. Ihr gedeckter Tisch sollte da keine Ausnahme machen. In fünf leuchtenden Farben verfügbar.<br><br><br><input type=\"button\" value=\"im Shop bestellen\" onClick=\"shop_direkt(0)\">';
Infotext_serien[7] = 'Irdengut deckend glasiert, auf 1020 C&deg; gebrannt<br><br> Höhe 70 cm<br><br> Die Königin der Vasen. Passend zum verbindenden Ereignis. Klassisch, elegant und zeitlos schön.<br><br><br><input type=\"button\" value=\"im Shop bestellen\" onClick=\"shop_direkt(2)\">';
Infotext_serien[8] = 'Pot Au Feu<br><br><br>mit S&auml;ule <input type=\"button\" value=\"im Shop bestellen\" onClick=\"shop_direkt(4)\"><br><br>nur Pot au Feu <input type=\"button\" value=\"im Shop bestellen\" onClick=\"shop_direkt(2)\">';
Infotext_serien[9] = 'Irdengut engobiert, transparent und teilweise deckend glasiert, auf 1020 C&deg; gebrannt<br><br> &Oslash; 55 cm<br><br> Die Kugel ist ein vergrösserter Golfball. In ihr Pflanzen zu halten zeugt von Grösse und lässt Ihre Wohnung zum Golfplatz anwachsen.<br><br><br><input type=\"button\" value=\"im Shop bestellen\" onClick=\"shop_direkt(2)\">';

Titeltext_objekte = new Array(10) // don't touch this
Titeltext_objekte[0] = 'Gants Bleu';
Titeltext_objekte[1] = 'Moteur Noir';
Titeltext_objekte[2] = 'Tete Deplace';
Titeltext_objekte[3] = 'Femmes';
Titeltext_objekte[4] = 'Beso';
Titeltext_objekte[5] = 'Show Me Your Heart';
Titeltext_objekte[6] = 'Pajaro Real';
Titeltext_objekte[7] = 'Serpent A Deux Fins';
Titeltext_objekte[8] = 'Sol Negro';
Titeltext_objekte[9] = 'Os';

Infotext_objekte = new Array(10) // don't touch this
Infotext_objekte[0] = 'Irdengut deckend matt glasiert, auf 1020 C&deg; gebrannt<br><br> Höhe 36 cm<br><br> Die blauen Handschuhe symbolisieren die Dualität der Lebewesen.';
Infotext_objekte[1] = 'Irdengut deckend glasiert, auf 1020 C&deg; gebrannt<br><br> Höhe 36 cm<br><br> Der Motor ist die treibende Kraft, seine kraftstrotzende Ästethik drängt sich in unser Bewustsein.';
Infotext_objekte[2] = 'Irdengut engobiert, auf 1020 C&deg; gebrannt<br><br> Höhe 44 cm<br><br> Dem verschobenen Kopf gefällt es aus dem Rahmen zu fallen. Er pflegt seine &#8220;eigene Sichtweise&#8221;.';
Infotext_objekte[3] = 'Femmes';
Infotext_objekte[4] = 'Beso';
Infotext_objekte[5] = 'Irdengut engobiert und teilweise deckend glasiert, auf 1020 C&deg; gebrannt<br><br> Höhe 64 cm<br><br> Die direkte Aufforderung einem das Herz zu öffnen. Eine Bitte.';
Infotext_objekte[6] = 'Irdengut engobiert und teilweise deckend glasiert, auf 1020 C&deg; gebrannt<br><br> Höhe 43 cm<br><br> Pajaro Real, der &#8220;königliche Vogel&#8221; den viele von uns im Kopf haben. Vollständig aus Gold und bestückt mit phantastischen orangen Ideen.';
Infotext_objekte[7] = 'Irdengut engobiert und teilweise deckend glasiert, auf 1020 C&deg; gebrannt<br><br> Höhe 124 cm<br><br> Serpent à deux Fins verkörpert die zweideutigkeit vieler Dinge.';
Infotext_objekte[8] = 'Irdengut engobiert und teilweise deckend glasiert, auf 1020 C&deg; gebrannt<br><br> Höhe 94 cm<br><br> Die Sonne mag zuweilen schwarz sein, trotzdem verliert sie nicht ihren Einfluss auf uns da wir ihre Kinder sind.';
Infotext_objekte[9] = 'Irdengut deckend glasiert, Eisen, auf 1020 C&deg; gebrannt<br><br> Länge 56 cm<br><br> Der Knochen gibt uns die innere Stabilität, er lässt uns aufrecht stehen. Die Feder verleiht ihm Beweglichkeit.';

Titeltext_africana = new Array(10) // don't touch this
Titeltext_africana[0] = 'Ziertopf';
Titeltext_africana[1] = 'Ashanti King';
Titeltext_africana[2] = 'Topf';
Titeltext_africana[3] = 'Holzmaske';
Titeltext_africana[4] = 'Paarfigur';
Titeltext_africana[5] = 'Wasserbehälter';
Titeltext_africana[6] = 'Vogelfigur Topf';
Titeltext_africana[7] = 'Sankofa';
Titeltext_africana[8] = 'Getränkbehälter';
Titeltext_africana[9] = 'Master';

Infotext_africana = new Array(10) // don't touch this
Infotext_africana[0] = 'Irdengut unbehandelt, im offenen Feuer auf ca. 1000 C&deg; gebrannt<br><br> &Oslash; 20 cm<br><br>Ghana<br><br>';
Infotext_africana[1] = 'Figur, Terracotta<br><br>Höhe 28 cm<br><br>Ghana';
Infotext_africana[2] = 'Ashantifigur Topf, Terracotta<br><br>Höhe 36 cm<br><br>Ghana';
Infotext_africana[3] = 'Holz / Kreide / Farbe<br><br>Höhe 44 cm<br><br>Burkina Faso';
Infotext_africana[4] = 'Paarfigur, Holz / Farbe<br><br>Höhe 38 cm<br><br>Ghana';
Infotext_africana[5] = 'Irdengut unbehandelt, im offenen Feuer auf ca. 1000 C&deg; gebrannt<br><br> &Oslash; 68 cm<br><br> Vume / Ghana<br><br> Diese Art Töpfe dienten ursprünglich in ganz Westafrika als Kühlgefäss für Wasser und Lebensmittel.';
Infotext_africana[6] = 'Vogelfigur Topf, Terracotta / Farbe<br><br>Höhe 17 cm<br><br>Ghana';
Infotext_africana[7] = 'Goldgewicht, Bronze<br><br>Höhe 7 cm<br><br>Ghana';
Infotext_africana[8] = 'Irdengut unbehandelt, im offenen Feuer auf ca. 1000 C&deg; gebrannt<br><br> &Oslash; 24 cm<br><br> Burkina Faso';
Infotext_africana[9] = 'Goldgewicht, Bronze<br><br>Höhe 12 cm<br><br>Ghana';

}
